Ilustraciones del mundo y cuentos peruanos on-line

El ICDL es una biblioteca pública de literatura infantil on-line para el mundo, cuya colección alberga diversas culturas y perspectivas. The International Children's Digital Library- ICDL (La biblioteca digital internacional para niños) se encuentra en la red desde el año 2002 y es un proyecto de investigación de la Universidad de Maryland, financiado principalmente por el National Science Foundation (NSF), el Institute for Museum and Library Services (IMLS) y Microsoft Research.

Actualmente cuenta con 890 libros digitalizados, en 34 idiomas como el inglés, español, chino, persa y hasta quechua. Los usuarios que visitan la biblioteca pertenecen a diversos países principalmente USA, Iran, Canada, Inglaterra y España. La biblioteca ha sido reconocida por numerosos medios de comunicación, como el Washington Times o el MIT Tech Review, que la recomiendan como una gran innovación en cuanto a espacios para niños en la red.

Funcional, divertida y de fácil acceso

Los niños no solamente la pueden utilizar para entretenerse leyendo o viendo los geniales libros ilustrados, si no también para realizar tareas; mientras que los profesores pueden utilizar sus recursos para enseñar inglés como un segundo idioma, complementar sus bibliotecas escolares, o revisar un libro antes de comprarlo.

Lo especial de la biblioteca es la interactividad y la facilidad para buscar libros, ya que difiere de los buscadores convencionales. Para poder lograr esto, el grupo de investigadores incluye permanentemente a niños quienes dan su opinión acerca del entorno tecnológico y facilidades de búsqueda que les gustaría ver en una página web. Por ejemplo, a parte de la búsqueda clásica por autor y título, se puede encontrar los libros clasificados por:

-          ilustradores

-          ganadores de premios

-          realidad o ficción

-          por edades

-          por color de cubierta

-          por tamaño (cortos, largos o extensos)

-          con personajes infantiles

-          con animales

-          personajes imaginarios

-          cuentos de hadas y tradicionales

-          con o sin ilustraciones y por idioma

Los libros se pueden visualizar de la manera clásica o, si se baja un pequeño software, en forma de comic o libros espiral.

Literatura infantil peruana

Lo particular de esta biblioteca es que incluye también muchos cuentos de calidad peruanos y latinoamericanos. En ella pude encontrar, Fábulas peruanas, Fábulas quechuas, El Cóndor, En la puna, El loro pelado y otros cuentos de la selva, Leyendas peruanas para niños, La llamita coja, El mundo de santiago, así como a Palma y Valdelomar para niños y jóvenes, entre otros.

Descubriendo pequeñas obras de arte en la ilustración para niños

Finalmente, lo ecléctico de esta librería en línea permite que se puedan conocer cuentos de países tan lejanos y en los idiomas más diversos como el maorí, persa, arábigo, quechua, ruso, swahili o japonés. Lo interesante es que más allá del idioma en que estén escritos los relatos, están los maravillosos y originales dibujos que se pueden apreciar. Las ilustraciones de cuentos como Abraham (persa), Autumnals (persa), All we need are dragons (serbio), Crow fly (persa) o Little Carly (alemán), son inspiradoras para chicos y grandes.

..........................................................................................

Web page del ICDL- http://www.icdlbooks.org/index.shtml

Algunos cuentos en ICDL

Abraham (persa)

http://www.icdlbooks.org/icdl/BookReader?bookid=rahabra_00500154&pnum=1&twoPage=true&route=simple_16_0_0_Spanish_0&size=0&pnum1=1&djvu=false&lang=English

Autumnals (persa)

http://www.icdlbooks.org/icdl/BookReader?bookid=rahautu_00500162&pnum=1&twoPage=true&route=simple_265_0_0_Spanish_0&size=0&pnum1=14&pnum2=15&djvu=false&lang=English

Al we need are dragons (serbio)

http://www.icdlbooks.org/icdl/BookPage?bookid=rsujosn_00380094&pnum1=10&pnum2=11&twoPage=true&route=simple_265_0_0_Spanish_0&size=0&djvu=false&lang=English

Crow fly (persa)

http://www.icdlbooks.org/icdl/BookPage?bookid=crowfly_00390058&pnum1=16&pnum2=17&twoPage=true&route=simple_265_0_0_Spanish_0&size=0&djvu=false&lang=English

Little Caryl (alemán)

http://www.icdlbooks.org/icdl/BookPage?bookid=fuckarl_00550025&pnum1=14&pnum2=15&twoPage=true&route=simple_0_0_0_English_64&size=0&djvu=false&lang=English

Artículo MIT Tech review

http://www.techreview.com/articles/05/02/issue/news_feature_child.asp 

literatura intantil

cuentos on line

cuentos peruanos

ilustraciones para nños

Comments

[Publicado por: cesar]

buena

[Publicado por: kandy]

No entiendo absolutamente nada ahora esta pagina se cayo a la quiebra porque no puedo buscar un cuento peruano para el dia viernes 16 de diciembre porque su pagina no dice nada de cuentos que asombren ahora voy a sacar 0 por su culpa

[Publicado por: nicole]

re linda la pagina jaja muy educativa ♥♥♥

[Publicado por: karla patricia paima aparicio]

este cuento fue bonito no fue largo pero es muy bonito por favor pongan mas por que quiero seguir leyendo

[Publicado por: lesly diana ruiz melendes]

me gusto el cuento es tierno y tambien es peruanopero por favor pueden poner mas cuentos peruanos aqui hay muy pocosy me dejaron una tarea con esto porfavor pongan mas ok

[Publicado por: CIELO CAZARES BAUTISTA. EL COCUYO Y LA MORA]

UN GRAN COCUYO SALIO DE VIAJE A VICITAR AUNS TIOS QUE VIVIAN AL OTRO LADO DE LA SABANA. VOLANDO VOLANDO LLEGO A UN CERRO DONDE VIVIA UNA MORA LA MORA ESTABA VIEJA Y DESOJADA Y ENCORBADA Y DE SU RAMAS COLGABAN UNOS DIENTAZOS MUY FEOS LA MORA LE DIO COMIDA Y BEBIDA Y ALA MORA LE GUSTO LA MANERA DE VOLAR EL ZUBIDO DE LAS ALAS .Y LE PREGUNTO TE CASAS CON MIGO COCUYO RESPONDIO NO ANOS DESPUES EL COCUYO CUANDO REGRESO LA MORA ESTABA HERMOSA Y LE DIJO TE CASAS CON MIGO Y LA MORA RESPONDIO SI FIN.

[Publicado por: Ana Maria Orbegoso]

MUY BUENA LA PAGINA FELICITACIONES.ESTAMOS EN LO MISMO MOTIVAR LA LECTURA

[Publicado por: Consuelo]

Asi es Juan, y al parecer ha contado con la participación de la Biblioteca Nacional, Cedili y el ICPNA quienes han proporcionado los valiosos textos peruanos para que se puedan ver on-line en todo el mundo :)

[Publicado por: juanlapeyre]

Maravilloso lugar. Ya me hice una cuenta, ahora empiezan los cuentos. Gracias. Muchas gracias. (Y es un lugar para inspirarse, para encontrarse... qué buen proyecto y qué bien realizado y pensado).